Catholic inculturation in Vietnam, the Philippines, and South Korea: a comparative study
DOI:
https://doi.org/10.18326/ijoresh.v4i2.134-161Keywords:
Catholic inculturation, Vietnam, the Philippines, South Korea, comparative case studyAbstract
In the context of globalisation and the growing interplay between religion, politics, and culture, the inculturation of Catholicism in Asia presents a significant case for examining how universal faith traditions adapt within diverse socio-political environments. This study addresses two main problems, namely, (a) what forms of Catholic inculturation have emerged in Vietnam, the Philippines, and South Korea, and (b) how cultural traditions, historical trajectories, and political frameworks shape these processes. Adopting a comparative case-study approach, the research employs thematic content analysis of triangulated secondary sources, including scholarly literature, official state and Church documents, and institutional reports, within a theoretical framework that conceptualises inculturation as a dialogue between the Gospel and local culture. The findings identify three distinctive models: (a) the Philippines demonstrates ‘comprehensive integration’, where Catholicism is deeply embedded in national identity; (b) South Korea illustrates ‘contestation and adaptation’, where Catholic identity was forged through persecution, conflict, and socio-political activism; and (c) Vietnam reflects ‘adaptation within boundaries’, where Catholicism develops under a socialist legal framework while aligning with cultural and national principles. By highlighting the salient influence of political authority and historical pathways, this study contributes a refined comparative framework for understanding Catholic inculturation in Asia, moving beyond purely cultural explanations to show how contextualisation can operate as cultural integration, a socio-political force, or a state-accommodated (socialist-oriented) form of adaptation.
References
Anh, D. W. (2020). Incorporating Inculturated Music in the Korean Church from a Liturgical Perspective: Challenges, Examples, and Future Prospects with Suggestions. Korea Presbyterian Journal of Theology, 52(4), 213-238.
Astorga, J. M. (2025). Folk Healing Practices and Christian Faith Among Selected Residents of Ternate, Cavite, Philippines. International Journal of Religion Education and Law, 4, 1-8. https://doi.org/10.57235/ijrael.v4i1.4530
Basas, A. (2020). Inculturation: An Ongoing Drama of Faith-Culture Dialogue. Scientia - The International Journal on the Liberal Arts, 9(1), 92–108. https://doi.org/10.57106/scientia.v9i1.115
Bevans, S. B. (2002). Models of Contextual Theology. Maryknoll, NY: Orbis Books, 3–28.
Bien, V. D. (2025). The Contextualization of Catholic Theology in Vietnam: An Endeavor to Integrate Christian Faith within the Local Cultural and Religious Frameworks. Journal of Religions Comparative Study of Religions, 5(2), 141-163. https://doi.org/10.21111/jcsr.v5i2.13962
Bui, V. N. M. (2024). Giải đáp thắc mắc cho người trẻ: bài 117 – người Công giáo làm từ thiện [Clarifying Questions for the Youth: Lesson 117 – Catholics and Charity]. Catholic Bishops’ Conference of Vietnam. https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/giai-dap-thac-mac-cho-nguoi-tre-bai-117-nguoi-cong-giao-lam-tu-thien-54569. Accessed date: September 12, 2025.
Catholic Bishops’ Conference of Vietnam. (1980). Pastoral Letter 1980 of the Catholic Bishops' Conference of Vietnam (CBCV). Saigon Archdiocese Net. https://saigonarchdiocese.net/article/pastoral-letter-1980-of-cbcv-34. Accessed date: September 11, 2025.
Choe, C. (2013). Catholicism in Korea. The Korea Times. https://www.koreatimes.co.kr/opinion/20130616/catholicism-in-korea. Accessed date: September 9, 2025.
Dân Việt Newspaper. (2025). Hàng nghìn đồng bào Công giáo ở Nghệ An hiến đất làm đường, góp hàng chục tỷ đồng để làm đẹp làng quê [Thousands of Catholic faithful in Nghệ An donated land for road construction and contributed tens of billions of đồng to improve and beautify their villages]. https://danviet.vn/hang-nghin-dong-bao-cong-giao-o-nghe-an-hien-dat-lam-duong-gop-hang-chuc-ty-dong-de-lam-dep-lang-que-d1345208.html. Accessed date: September 12, 2025.
Deguma, J., Case-Deguma, M., & Tandag, J. (2019). Popular Religiosity: Experiencing Quiapo and Turumba. International Journal of Humanities and Social Science, 2, 1-11.
Espina-Varona, I. (2016). Grassroots church workers find points of unity with Duterte. UCA News Newsletters. https://www.ucanews.com/news/grassroots-church-workers-find-points-of-unity-with-duterte/76458. Accessed date: September 8, 2025.
Evans, J., et al. (2024). Ancestor veneration, funerals and afterlife beliefs. Pew Research Center. https://www.pewresearch.org/religion/2024/06/17/ancestor-veneration-funerals-and-afterlife-beliefs. Accessed date: September 7, 2025.
Fabella, V. (1999). Inculturating the Gospel: The Philippine experience. The Way, 39(2), 118–128.
Francisco, J. M. C. (2017). Inculturation in Asia and Reform of the Church. La Civiltà Cattolica. https://www.laciviltacattolica.com/inculturation-asia-reform-church. Accessed date: September 5, 2025.
GCRA. (2025). Belief, religion and implementation of state laws on belief, religion in Vietnam. https://religion.vn/research/belief-religion-and-implementation-of-state-laws-on-belief-religion-in-vietnam-post2gn6zvZn4E.html. Accessed date: September 11, 2025.
Gomes, R. (2022). Philippine bishops urge people not to forget ‘dark years’ of dictatorship. Vatican News. https://www.vaticannews.va/en/church/news/2022-02/philippines-bishops-people-power-revolution-anniversary-election.html. Accessed date: September 8, 2025.
Gorospe, V. R. (1985). The Vatican Instruction and Liberation Theology in the Philippines. Philippine Studies, 33(2), 151-163. https://www.jstor.org/stable/42632785
Holden, W. N. (2012). Ecclesial Opposition to Large-Scale Mining on Samar: Neoliberalism Meets the Church of the Poor in a Wounded Land. Religions, 3(3), 833-861. https://doi.org/10.3390/rel3030833
Kilkelly, P. (2017). Mainstream culture and the inculturation of Catholicism in late Chosŏn Korea [Doctoral dissertation]. SOAS, University of London. https://doi.org/10.25501/SOAS.00032244
Kim, J., Shim. J. M., & Kim, S. (2022). Confucian Identification, Ancestral Beliefs, and Ancestral Rituals in Korea. Religions, 13(1), 43. https://doi.org/10.3390/rel13010043
Kim, J. S. (2012). Inculturation in Church design: Liturgical renewal has shaped structural trends in ecclesial architecture. UCA News Newsletters. https://www.ucanews.com/news/the-influence-of-inculturation-in-church-design/58637. Accessed date: September 9, 2025.
Kim, M. (2020). Seeking Solidarity between Protestant and Catholic Churches for Social Justice in Korea: The Case of the Korea Christian Action Organization for Urban Industrial Mission (Saseon) (1976–1989). Religions, 11(6), 278; https://doi.org/10.3390/rel11060278
Kim, M. H. (2023). From Mission to Mission: Missionary Experience from the Korean Catholic Church. Hong Kong Journal of Catholic Studies, (4), 13-30. https://doi.org/10.30239/HKJCS.202312_(14).0001
Kroeger, J. (2020. Inculturation and popular religiosity: Linking culture and people’s piety (GO-TEACH XIII/13). Pontifical Mission Societies – Philippines. https://pms-phil.org/wp-content/uploads/2020/07/GO-TEACH-XIII-13-Inculturation-Religiosity.pdf. Accessed date: September 6, 2025.
Landy, T. M. (2025). Introduction: Philippine Catholic practice marked by fervor, feeling. Catholics & Cultures. https://www.catholicsandcultures.org/philippines-catholic-practice-marked-fervor-feeling. Accessed date: September 5, 2025.
Le, D. H. (2015). Ancestor Worship of Catholic in Southeast Asian (Case Study Vietnam). Burapha Journal of Political Economy, 3(1), 53-81.
Lee, S. (2024). Religious persecution in Korea. The Standard Bearer, 100(15), 376-377.
Magdalena, F.V. (2018). Managing the Muslim minority in the Philippines. King Faisal Center for Research and Islamic Studies.
Mapa, D. S. (2023). Religious Affiliation in the Philippines (2020 Census of Population and Housing). Philippine Statistics Authority. https://psa.gov.ph/content/religious-affiliation-philippines-2020-census-population-and-housing. Accessed date: September 8, 2025.
Miller, J. (2014). Religion in the Philippines. Asia Society. https://asiasociety.org/education/religion-philippines. Accessed date: September 8, 2025.
Nguyen, A. C. H. (2005). An ethnohistorical study of ancestor worship in two Vietnamese villages [Master’s thesis]. University of Victoria.
Nguyen, L. (2023). Nhà thờ Phát Diệm Ninh Bình, công trình kiến trúc Công giáo độc đáo nhất Việt Nam [Phát Diệm Cathedral in Ninh Bình, the most unique Catholic architectural work in Vietnam]. GCRA. https://btgcp.gov.vn/co-so-tho-tu-ton-giao-co-so-tho-tu-tin-nguong/nha-tho-phat-diem-ninh-binh-cong-trinh-kien-truc-cong-giao-doc-dao-nhat-viet-nam-postl8q9JwBngD.html. Accessed date: September 12, 2025.
Nguyen-Marshall, V. (2009). Tools of Empire? Vietnamese Catholics in South Vietnam. Journal of the Canadian Historical Association, 20(2), 2009, 138–159. https://doi.org/10.7202/044402ar
Nguyen, T. H. H., & Vu, H. V. (2022). Policy and Law on Religion in the Context of Globalization and International Integration of Vietnam. Lex Humana, 14(2), 168–180.
Park, D. M., & Müller, J. C. (2014). The challenge that Confucian filial piety poses for Korean churches. HTS Teologiese Studies/ Theological Studies, 70(2), a1959. https://doi.org/10.4102/hts.v70i2.1959
Pham, H. T. (2020). Impacts of Vietnamese Culture on Building of A Catholic Church Permeated with National Identity. Vietnam Social Sciences, 4(198), 3-17.
Qian, Y., & Zhao, Y. (2025). The rise and evolution of Korean Christian foreign missions and political interaction. Theological Studies, 81(2), a10244. https://doi.org/10.4102/hts.v81i2.10244
Ramos, M. M. (2015). Inculturating theology in indigenous categories: The quest for Filipino cultural identity. International Journal of Social Science and Humanity, 5(8), 690–694.
Rivera, G. R. (2022). The Impact of the Catholic Church on Mass Mobilization: A Comparison between the Church and protests in Chile and the Philippines [Bachelor's thesis]. Fordham University- Lincoln Center.
Schreiter, R. J. (1985). Constructing Local Theologies. Maryknoll, NY: Orbis Books, 5–16.
Schumacher, J. N. (1966). A Church History: The Christian Centuries. Philippine Studies: Historical and Ethnographic Viewpoints, 14(2), Article 14. DOI: https://doi.org/10.13185/2244-1638.2448
Seah, A. (2014). Inculturation in the Philippines. Pray Tell. https://praytellblog.com/index.php/2014/09/10/inculturation-in-the-philippines/. Accessed date: September 6, 2025.
Seong, S. (2024). Formation of Korean Christianity through the Banning of Ancestral Rites. Religions, 15(3), 280. https://doi.org/10.3390/rel15030280
Shorter, A. (1988). Toward a Theology of Inculturation. London: Geoffrey Chapman, 5-11.
Tamayo, J. A. L. L. (2022). Hermano mayor: fiesta sponsorship in the contemporary Philippines. International Journal of Intangible Heritage, 17, 100-113.
Tan, J. Y.-K. (1999). Towards Asian Liturgical Inculturation: Investigating the Resources in the Documents of the Federation of Asian Bishops’ Conferences (FABC) for Developing an Asian Theology of Liturgical Inculturation (FABC Papers No. 89). Federation of Asian Bishops’ Conferences.
UCA News Newsletters. (2019). Vietnamese bishops issue guidelines on ancestor veneration. https://www.ucanews.com/news/vietnamese-bishops-issue-guidelines-on-ancestor-veneration/86469. Accessed date: September 7, 2025.
Vietnam Government Committee for Religious Affairs. (2013). The State of Vietnam Consistently Respects and Guarantees its Citizens’ Right to Freedom of Belief and Religion. https://religion.vn/state-religious-affairs-older/the-state-of-vietnam-consistently-respects-and-guarantees-its-citizens-right-to-freedom-of-belief-and-religion-postzXnWO9jngb.html. Accessed date: September 5, 2025.
VnExpress. (2023). Sách khái quát hành trình sáng tạo chữ quốc ngữ [A Publication Providing an Overview of the Genesis of the Vietnamese Script]. https://vnexpress.net/sach-khai-quat-hanh-trinh-sang-tao-chu-quoc-ngu-4597361.html. Accessed date: September 10, 2025.
Zulueta, L. (2025). Augustinians in the Philippines: A legacy of faith and heritage. Philippine Daily Inquirer. https://globalnation.inquirer.net/276540/augustinians-in-the-philippines-a-legacy-of-faith-and-heritage. Accessed date: September 12, 2025.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Quang Vu Tran
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright
Authors who publish with Indonesian Journal of Religion, Spirituality, and Humanity agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-SA 4.0)that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors have the right to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
Licensing
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
