Decoding the Syrian Crisis through Arabic Political Caricature: A Jakobsonian Semiotic Study

Authors

  • Husnul Khotimah Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang, Indonesia
  • M. Anwar Masadi Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.18326/lisania.v9i2.457-476

Keywords:

Jakobson’s Language Function, Political Semiotics, Syria, Caricature

Abstract

Caricatures are not merely visual humor but function as powerful instruments of socio-political critique. This study analyzes three caricatures by Osama Hajjaj that depict the condition of Syria following the collapse of Bashar al-Assad’s regime. Guided by Roman Jakobson’s semiotic framework, the analysis applies six language functions: addresser, addressee, message, context, code, and contact to explore the layered meanings embedded in Hajjaj’s works. Jakobson’s model is relevant for visual texts because its communicative functions operate through both verbal and non-verbal signs, allowing caricatures to be interpreted as structured messages. A qualitative approach was employed, with primary data obtained from caricatures published on Hajjaj’s Instagram account and secondary data drawn from scholarly literature and credible news reports. The results demonstrate that Hajjaj’s caricatures transcend mere satire of Assad’s leadership; they articulate broader grievances regarding foreign intervention, systemic repression, and the uncertainties surrounding political transition. Furthermore, the visual narratives reveal how caricatures can simultaneously criticize power structures and express collective resistance. This research contributes to the field of semiotics by expanding Jakobson’s framework into the analysis of political caricatures and provides new insights into visual communication in Middle Eastern contexts. The novelty of this study lies in its focus on Syrian-themed caricatures, a topic rarely examined in previous research, and in its analysis of the interaction among Jakobson’s functions to reveal the ideological dimensions within Hajjaj’s works.

References

Al-Dala’ien, O. A., Al-Shboul, Y., Aldowkat, I. M., & Al-Takhayinh, A. (2022). Visualising the Russia-Ukraine War: A Semiotic Analysis of Arab Social Media Cartoons. Theory and Practice in Language Studies, 12(12), 2712–2722. https://doi.org/https://doi.org/10.17507/tpls.1212.30

Aldrian, Lestari, S., & Mas’adi, M. A. (2024). Islamophobia Values In The French Magazine Charlie Hebdo’s Cartoons: A Semiotic Perspective Of Roman Jakobson. JURNAL PENELITIAN KEISLAMAN, 20(1), 17–32. https://doi.org/https://doi.org/10.20414/jpk.v20i1.9801

Alwan, W. (2024). رسائل من رحلات رئيس سوريا الجديد. Aljazeera.Net. https://www.aljazeera.net/opinions/2025/2/6/رئيس-سوريا-الجديد-ورسائل-رحلاته

Aritonang, A. I. (2022). Kritik Sosial Dalam Karikatur (Analisis Semiotika Terkait Kritik Sosial dalam Postingan Instagram Gejayan Memanggil). Scriptura, 12(2), 123–133. https://doi.org/10.9744/scriptura.12.2.122-132

Arrafi, M. N., & Surur, M. (2024). The Palestinian and Israeli Humanitarian Conflict Report in Instagram Caricatures : A Norman Fairclough Critical Discourse Analysis Study. Eralingua: Jurnal Pendidikan Bahasa Asing Dan Sastra, 8(2), 486–502. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.26858/eralingua.v8i2.65003

Blakey, J., Machen, R., Ruez, D., & García, P. M. (2022). Intervention: Engaging post-foundational political theory requires an ‘enmeshed’ approach. Political Geography, 99(May). https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2022.102689

Budiyono, J., & Kartika, D. S. (2017). Seni Lukis Karikatur Karya Gm. Sudarta. Gelar : Jurnal Seni Budaya, 15(2), 113–121. https://doi.org/10.33153/glr.v15i2.2217

Constantinou, M. (2019). Charlie Hebdo’s controversial cartoons in question: stances, translational narratives and identity construction from a cross-linguistic perspective. Social Semiotics, 29(5), 698–727. https://doi.org/10.1080/10350330.2018.1521356

Dugalich, N. M. (2018). Political cartoon as a genre of political discourse. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 9(1), 158–172. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2018-9-1-158-172

Eldin, A. A. T. S. (2024). The Power of Political Cartoons in Shaping Discourse on the Gaza War. CDELT Occasional Papers In The Development Of English Education, 87(1), 27–76. https://doi.org/https://dx.doi.org/10.21608/opde.2024.384363

Financial Times. (2024). صحيفة بريطانية: الأسد شحن طنين من الدولارات واليوروات إلى روسيا. Aljazeera.Net. https://www.aljazeera.net/ebusiness/2024/12/16/financial-times-assad-250-million-cash-russia

Fitrawahyudi, F., Hasyim, M., Iman, M. N., Oda, S., Sya’baan, A. M. R., Rahmawaty, R., & Sulfiah, S. (2024). Analisis Semiotika Peirce Pada Karikatur Sampul Majalah Tempo Edisi Tanggal 22-28 Januari 2024 Berjudul Omon-Omon Bansos. Jurnal Bastra, 9(3), 704–713. https://doi.org/https://doi.org/10.36709/bastra.v9i3.539

Hajjaj, O. (2024a). Al-ba‘d. Instagram: @osamahajjaj. https://www.instagram.com/p/DDoHaKcxE56/?igsh=MTk0aDF0MWd1N244bA==

Hajjaj, O. (2024b). Suriya al-An. Instagram: @osamahajjaj. https://www.instagram.com/p/DDWKL4nRb2s/?igsh=MTY1enhrZWZmaGs1NQ==

Hajjaj, O. (2024c). Tahrir Sijn Saydiyana. Instagram: @osamahajjaj. https://www.instagram.com/p/DDY6TtSxNjk/?igsh=dzVzaHhzN2cyNjI0

Hapsari, R. D. (2019). Aliansi Etnis Kurdi di Perbatasan Selama Krisis Politik Suriah Tahun 2011-2016. Global and Policy Journal of International Relations, 7(01), 75–88. https://doi.org/https://doi.org/10.33005/jgp.v7i01.1810

Himawan, S. (2023). Karikatur Kritik Sosial Agama dalam Komik Kita. Jurnal Pariwara, 3(1), 1–8. https://doi.org/https://doi.org/10.31294/pariwara.v3i1.1705

Jakobson, R. (1960). Closing Statement: Linguistics and Poetics. In Style in Language (pp. 350–377).

Jazeera, A. (2024). سجن صيدنايا.. “مسلخ بشري” قرب دير في ريف دمشق. Aljazeera.Net. https://www.aljazeera.net/encyclopedia/2016/7/30/سجن-صيدنايا-المعاناة-المنسية-في-أسوأ

Lubis, M. R., & Aswar, H. (2022). Peran PBB Menangani Pelanggaran HAM dalam Konflik Suriah Tahun 2013-2018. Hasanuddin Journal of International Affairs, 2(2), 2775–3336. https://doi.org/https://doi.org/10.31947/hjirs.v2i2.22639

Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative Data Analysis (R. Holland (ed.); Edisi Ke-2). Sage Publications.

Nisa, E. K., Rustono, R., & Mardikantoro, H. B. (2023). Kritik Sosial dalam Video Instagram @sandissukron melalui Kacamata Wacana Kritis Teun A. Van Dijk. Jurnal KIBASP (Kajian Bahasa, Sastra Dan Pengajaran), 7(1), 283–294. https://doi.org/https://doi.org/10.31539/kibasp.v7i1.7893

Nugraha, D. S. (2023). The Sword of the Word: The Use of Hyperbole in The Political Cartoons of Indonesians. Interference: Journal of Language, Literature, and Linguistics, 4(2), 199–216. https://doi.org/https://doi.org/10.26858/interference.v4i2.51257

Nugraha, D. S. (2024a). An Imaginary Laughter : The Portrayal Of Political Cartoons In Indonesia. TELL-US Journal, 10(1), 374–393. https://doi.org/https://doi.org/10.22202/tus.2024.v10i2.7015

Nugraha, D. S. (2024b). In The Region Of 2014: The Depiction Of The Indonesian Presidential Election In The Political Cartoons. Jurnal Bahasa Lingua Scientia, 16(2), 251–278. https://doi.org/dx.doi.org/10.21274/ls.2024.16.2.251-278

Prahastiwi, A. (2022). Political Humor in Abdur Arsyad’s Stand-up Comedy. LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Budaya, 18(2), 97–109. https://doi.org/10.33633/lite.v18i2.6185

Pratama, A. C. J., Febrianita, R., & Chairil, A. M. (2023). Kritik Sosial Pada Pemerintah (Analisis Wacana Kritis Bintang Emon di Kanal Youtube Deddy Corbuzier Episode Somasi). Jurnal Interaksi: Jurnal Ilmu Komunikasi, 7(2), 185–198. https://doi.org/https://doi.org/10.30596/ji.v7i2.14404

Rafaldhanis, M. R. A., & Saputra, H. (2022). Pemetaan Konflik dan Upaya Negosiasi di Konflik Suriah. Jurnal Alternatif, 2(1), 19–27. https://doi.org/https://doi.org/10.31479/jualter.v13i2.21

Septiani, G. A., & Chotimah, D. N. (2024). Roman Jakobson’s Semiotic Lens : Deciphering Caricatures of Israel’s Aggression in Palestine. Alsuniyat Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, Dan Budaya Arab, 7(1), 78–101. https://doi.org/http://doi.org/10.17509/alsuniyat.v7i1.67292

Suari, A. A. P. (2022). Satir politik Indonesia dalam kartun. Prosiding Seminar Nasional Bahasa, Sastra, & Budaya, 1, 1–8. https://ejournal1.unud.ac.id/index.php/snbsb/article/view/1

Thellefsen, M., & Friedman, A. (2023). Icons and metaphors in visual communication: The relevance of Peirce’s theory of iconicity for the analysis of visual communication. Public Journal of Semiotics, 10(2), 1–15. https://doi.org/10.37693/pjos.2023.10.24762

Waugh, L. R. (2015). Jakobson, Roman (1896-1982). International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences: Second Edition, 12, 782–785. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/B978-0-08-097086-8.61059-0

Downloads

Published

2025-12-24

Issue

Section

Articles