LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature https://ejournal.uinsalatiga.ac.id/index.php/lisania <hr /> <table style="height: 189px; width: 100%;" width="100%" bgcolor="#f0f0f0"> <tbody> <tr style="height: 17px;"> <td style="height: 17px; width: 23.3808%;" width="20%">Journal title</td> <td style="height: 17px; width: 56.6192%;" width="60%"><a href="https://ejournal.uinsalatiga.ac.id/index.php/lisania/index">LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature</a></td> <td style="height: 189px; width: 20%;" rowspan="9" valign="top" width="20%"><img src="https://ejournal.uinsalatiga.ac.id/public/site/images/adminlisania/homepageimage-en-us.jpg" alt="" width="128" height="177" /></td> </tr> <tr style="height: 17px;"> <td style="height: 17px; width: 23.3808%;" width="20%">Initials</td> <td style="height: 17px; width: 56.6192%;" width="60%"><strong>LISANIA</strong></td> </tr> <tr style="height: 17px;"> <td style="height: 17px; width: 23.3808%;" width="20%">Abbreviation</td> <td style="height: 17px; width: 56.6192%;" width="60%"><strong>LISANIA J. Arab. Educ. Lit.</strong></td> </tr> <tr style="height: 17px;"> <td style="height: 17px; width: 23.3808%;" width="20%">Frequency</td> <td style="height: 17px; width: 56.6192%;" width="60%"> <a href="https://ejournal.uinsalatiga.ac.id/index.php/lisania/issue/archive" target="_blank" rel="noopener">2 issues per year</a></td> </tr> <tr style="height: 17px;"> <td style="height: 17px; width: 23.3808%;" width="20%">DOI</td> <td style="height: 17px; width: 56.6192%;" width="60%"><strong>Prefix <a href="http://dx.doi.org/10.18326/lisania.v7i1.62-78">10.18326</a> by Crossref<img style="width: 100px;" src="http://ijain.org/public/site/images/apranolo/Crossref_Logo_Stacked_RGB_SMALL.png" alt="" /></strong></td> </tr> <tr style="height: 17px;"> <td style="height: 17px; width: 23.3808%;" width="20%">ISSN</td> <td style="height: 17px; width: 56.6192%;" width="60%"><strong>P-ISSN: <a href="https://issn.brin.go.id/terbit/detail/1508391663">2614-4425</a>| E-ISSN: <a href="https://issn.brin.go.id/terbit/detail/1490283246">2580-1716</a></strong></td> </tr> <tr style="height: 17px;"> <td style="height: 17px; width: 23.3808%;" width="20%">Editor-in-chief</td> <td style="height: 17px; width: 56.6192%;" width="60%"><strong><a href="https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=58039245900" target="_blank" rel="noopener">Burhan Yusuf Habibi</a></strong></td> </tr> <tr style="height: 35px;"> <td style="height: 35px; width: 23.3808%;" width="20%">Publisher</td> <td style="height: 35px; width: 56.6192%;" width="60%"><a href="https://uinsalatiga.ac.id">UIN Salatiga</a></td> </tr> <tr style="height: 35px;"> <td style="height: 35px; width: 23.3808%;" width="20%">Citation Analysis</td> <td style="height: 35px; width: 56.6192%;" width="60%"><strong><a href="https://scholar.google.co.id/citations?user=TIBsMTEAAAAJ&amp;hl=id" target="_blank" rel="noopener">Google Scholar</a> | <a title="Citation Analysis" href="https://drive.google.com/file/d/14uN3nd08OgA4h9uvB5blYf92CTqmrMnA/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noopener">SCOPUS</a></strong></td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <div align="justify"> <p style="text-align: justify;">LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature published twice a year since 2017 (June and December), is a bilingual (Arabic and English), peer-reviewed journal, that specializes in Arabic Education and Arabic Literature.. This journal is published by the Arabic Education Department, <a href="https://tarbiyah.uinsalatiga.ac.id/"><strong>Faculty of Education and Teachers Training, State Institute for Islamic Studies (UIN) Salatiga</strong></a>, in partnership with <a href="https://imla.or.id/2024/06/21/mou-jurnal-lisania_-journal-of-arabic-education-and-literature/"><strong>IMLA (Association of Arabic Lecturers)</strong></a>. <a href="https://imla.or.id/2024/06/21/mou-jurnal-lisania_-journal-of-arabic-education-and-literature/"><strong>Click Here</strong> </a>to download MoU.</p> <p style="text-align: justify;">Editors welcome scholars, researchers and practitioners of Arabic Education and Arabic Literature around the world to submit scholarly articles to be published through this journal. All articles will be reviewed by experts before accepted for publication. Each author is solely responsible for the content of published articles.</p> <p>The Journal has been indexed on <a href="https://app.dimensions.ai/discover/publication?search_mode=content&amp;and_facet_source_title=jour.1299766"><strong>Dimensions</strong></a> and accredited (<strong>SINTA 2</strong>) by the Ministry of Research and Technology Republic of Indonesia <a href="http://arjuna.ristekdikti.go.id/files/info/Hasil_Penetapan_Akreditasi_Jurnal_Periode_2_Tahun_2020.pdf">No. B/1225/E5/E5.2.1/2020</a>. Therefore, all articles published by LISANIA will have a unique DOI number.</p> <p>LISANIA Journal of Arabic Education and Literature contains writings on the results of thoughts and research in the fields of Arabic language education, literature, and Culture. The topics covered include: 1) Learning Arabic Language and Literature, 2) Innovation in Arabic language and literature learning, 3) Study of Arabic culture, and 4) Arabic linguistics.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>NEW TEMPLATE STARTED FROM 2020 EDITION IS AVAILABLE <a title="New Template" href="https://docs.google.com/document/d/1IVGOsZKPDqiBDJxl3YrOQjNq1yomXEnW/edit?usp=sharing&amp;ouid=108256579311140349622&amp;rtpof=true&amp;sd=true">HERE</a></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><a href="https://drive.google.com/file/d/1nkxD_W-MU_wfiqWG6GdmI4b-I1__i_-9/view?usp=sharing">Click Here </a></strong>for Manuscript Submitting Tutorial</p> <p style="text-align: justify;">E-ISSN: <strong><a href="https://issn.brin.go.id/terbit/detail/1490283246">2580-1716</a></strong></p> <p style="text-align: justify;">P-ISSN: <strong><a href="https://issn.brin.go.id/terbit/detail/1508391663">2614-4425</a></strong></p> </div> <p><strong>INDEXED BY</strong></p> <table> <tbody> <tr> <td><a href="https://app.dimensions.ai/discover/publication?search_mode=content&amp;and_facet_source_title=jour.1299766" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://i.postimg.cc/JyRvYJN6/Dimension-logo.png" alt="Dimension-logo" width="117" height="44" border="0" /></a></td> <td><a href="https://app.dimensions.ai/discover/publication?search_mode=content&amp;and_facet_source_title=jour.1299766" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://i.postimg.cc/JyRvYJN6/Dimension-logo.png" alt="Dimension-logo" width="117" height="44" border="0" /></a></td> <td><a title="Google Scholar" href="https://scholar.google.co.id/citations?user=TIBsMTEAAAAJ&amp;hl=id" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://lisania.iainsalatiga.ac.id/public_iain/site/images/lisania/googlescholar11.jpg" alt="" width="84" height="27" /></a></td> <td><a title="Crossref" href="https://search.crossref.org/?q=Lisania&amp;type=Journal+Article" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://lisania.iainsalatiga.ac.id/public_iain/site/images/lisania/Crossref41.png" alt="" width="94" height="27" /></a></td> <td><a title="University of Oxford" href="http://solo.bodleian.ox.ac.uk/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=detailsTab&amp;ct=display&amp;fn=search&amp;doc=oxfaleph021040379&amp;indx=2&amp;recIds=oxfaleph021040379&amp;recIdxs=1&amp;elementId=1&amp;renderMode=poppedOut&amp;displayMode=full&amp;frbrVersion=&amp;frbg=&amp;vl(254947567UI0)=any&amp;&amp;dscnt=0&amp;vl(1UIStartWith0)=contains&amp;scp.scps=scope%3A%28OX%29&amp;tb=t&amp;vid=OXVU1&amp;mode=Basic&amp;vl(516065169UI1)=all_items&amp;srt=rank&amp;tab=local&amp;dum=true&amp;vl(freeText0)=lisania&amp;dstmp=1517275437824" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://lisania.iainsalatiga.ac.id/public_iain/site/images/lisania/University_of_Oxford.png" alt="" width="102" height="31" /></a></td> <td><a title="Harvard Library" href="http://hollis.harvard.edu/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=detailsTab&amp;ct=display&amp;fn=search&amp;doc=HVD_ALEPH015189935&amp;indx=1&amp;recIds=HVD_ALEPH015189935&amp;recIdxs=0&amp;elementId=0&amp;renderMode=poppedOut&amp;displayMode=full&amp;frbrVersion=&amp;frbg=&amp;&amp;vl(51615747UI0)=any&amp;vl(1UI0)=contains&amp;dscnt=0&amp;scp.scps=scope%3A%28HVD_FGDC%29%2Cscope%3A%28HVD%29%2Cscope%3A%28HVD_VIA%29%2Cprimo_central_multiple_fe&amp;tb=t&amp;vid=HVD&amp;mode=Basic&amp;srt=rank&amp;tab=everything&amp;vl(394521272UI1)=journals&amp;dum=true&amp;vl(freeText0)=lisania&amp;dstmp=1517275603111" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://lisania.iainsalatiga.ac.id/public_iain/site/images/lisania/harvard.png" alt="" width="103" height="31" /></a></td> </tr> <tr> <td><a title="Moraref" href="http://moraref.kemenag.go.id/archives/journal/98077985952782177" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://lisania.iainsalatiga.ac.id/public_iain/site/images/lisania/Moraref_11.png" alt="" width="93" height="28" /></a></td> <td><img src="https://lisania.iainsalatiga.ac.id/public_iain/site/images/lisania/EBSCO61.png" alt="" width="100" height="31" /></td> <td><a title="BASE" href="https://www.base-search.net/Search/Results?lookfor=Lisania&amp;type=all&amp;oaboost=1&amp;ling=1&amp;name=&amp;thes=&amp;refid=dcresen&amp;newsearch=1" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://lisania.iainsalatiga.ac.id/public_iain/site/images/lisania/logo_base1.gif" alt="" width="102" height="26" /></a></td> <td><img src="https://lisania.iainsalatiga.ac.id/public_iain/site/images/lisania/worldcat11.png" alt="" width="97" height="28" /></td> <td><img src="https://lisania.iainsalatiga.ac.id/public_iain/site/images/lisania/Onesearch3.png" alt="" width="94" height="52" /></td> <td><a href="https://garuda.kemdikbud.go.id/journal/view/36327" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://ejournal.uinsalatiga.ac.id/public/site/images/adminlisania/blobid0.png" alt="" width="108" height="25" /></a></td> </tr> </tbody> </table> Fakultas Tarbiyah dan Ilmu Keguruan IAIN Salatiga en-US LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature 2614-4425 Developing Pre-Service Arabic Teachers’ Competence in Implementing Kurikulum Merdeka through Curriculum Development Course https://ejournal.uinsalatiga.ac.id/index.php/lisania/article/view/761 <p>This study aimed to describe the preparations that pre-service Arabic teachers underwent to improve their ability to implement <em>Kurikulum Merdeka</em> through the Arabic Curriculum Development course. The study employed a qualitative descriptive method. Data were collected through observations, interviews, questionnaires, and documentation and were analyzed with Miles, Huberman, and Saldana’s interactive model of qualitative data analysis. The results show that the Arabic Curriculum Development course at the Faculty of Education and Teacher Training of Sunan Ampel Islamic State University was structured as follows: Presentation about <em>Kurikulum Merdeka</em>; introduction to the regulatory aspect of the curriculum; P5 and P2RA Modul writing assignment; discussions on the planning, learning, and assessment stages of <em>Kurikulum Merdeka</em>; review of <em>Kurikulum Merdeka</em> Learning Module model; and assignment to write <em>Kurikulum Merdeka</em> Learning Module. Through this course, the competence of the participants was prepared to implement the <em>Kurikulum Merdeka</em> in their School Field Practice (PLP).</p> Umi Hanifah Syafi’i Zalika Binti Adam Copyright (c) 2024 Umi Hanifah, Syafi’i, Zalika Binti Adam https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-06-06 2024-06-06 8 1 1 19 10.18326/lisania.v8i1.1-19 Synchronous Learning Model: Innovative Learning Using Saudi Electronic University-Based Learning Management System https://ejournal.uinsalatiga.ac.id/index.php/lisania/article/view/1035 <p>This research aims to explore the implementation of the Synchronous Learning Model (SLM) using a Saudi Electronic University (SEU)-based Learning Management System (LMS), the users’ perceptions, as well as its advantages and disadvantages. A mixed method with a Convergent Parallel model was chosen as the research method, using observation, interviews, and questionnaires distributed to 36 students. Afterward, through the interactive analysis of Miles and Huberman's triangulation, it was discovered that the implementation of SLM with SEU-based LMS in Jambi University was successful, though some challenges, including system weaknesses during evaluation and constraints on internet connectivity, were identified. Therefore, it is recommended that SEU provides improvements to the LMS and the internet access could be improved throughout all regions in Indonesia to facilitate effective and efficient technology utilization in the learning process.</p> Muhammad Sobri Firman Afrian Pratama Rofiazka Fahmi Huda Agung Yusup Huda Salah Rashid Copyright (c) 2024 Muhammad Sobri, Firman Afrian Pratama, Rofiazka Fahmi Huda, Agung Yusup, Huda Salah Rashid https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-06-06 2024-06-06 8 1 20 35 10.18326/lisania.v8i1.20-35 Developing 3D Animated Videos Using The Plotagon Story Application to Improve Arabic Listening Skills https://ejournal.uinsalatiga.ac.id/index.php/lisania/article/view/658 <p>This research aimed to develop 3D animated videos using the Plotagon story application as a learning media for Arabic listening skills, test the effectiveness of the 3D animated videos developed to increase students’ interest and improve their Arabic listening skills. This research used Hannafin and Peck’s research and development model modified based on research needs. Research instruments included interviews, questionnaires, and tests. Data analysis techniques used were quantitative descriptive, one-sample t-test, and independent-sample t-test. The research results explained that the quality of the material and media of the 3D animated video developed using the Plotagon story application was very good. The video is effective in increasing students' interest in learning Arabic listening skills. Additionally, it helps them improve their Arabic listening abilities. It is possible to conclude that the production of multimodal input-based learning media using the Plotagon Story application can help students gain Arabic listening skills.</p> Rokhani Achmad Zuhriddin M. Adib Zakariya Sofy Ichsanudin Fachri Muchammad Abdul Aziz Nasih Burhani Copyright (c) 2024 Rokhani, Achmad Zuhriddin, M. Adib Zakariya, Sofy Ichsanudin Fachri, Muchammad Abdul Aziz, Nasih Burhani https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-06-06 2024-06-06 8 1 36 57 10.18326/lisania.v8i1.36-57 Cultivating Unity, Soft Skills, and Arabic Proficiency among Students: A Comprehensive Exploration of Mukhayyam al-Lughah al-Arabiyah Program https://ejournal.uinsalatiga.ac.id/index.php/lisania/article/view/738 <p>This study aims to capture an Arabic language immersion program (<em>Mukhayyam al-Lughah al-Arabiyyah</em>) by exploring the significance and meaning it holds for the students in-depth. The research focus extends beyond the impact of this activity on Arabic language proficiency alone, considering various related aspects as well. Utilizing a qualitative approach, this research gathered data through deep interviews with several students, participant observations, and documentation. Findings revealed: 1) <em>Mukhayyam</em> serves as a vital annual program, aiming to introduce Arabic language and culture to new students through immersive learning experiences. Through careful planning, involving student committees and departments, the program ensures the quality of activities and materials. 2) The implementation of <em>Bī’ah Lughawiyah </em>in <em>Mukhayyam</em> emphasizes the importance of creating a language-immersive environment where participants are required to communicate solely in Arabic throughout the program. The strict adherence to language rules, consistent supervision, and involvement of proficient Arabic speakers contribute to its successful establishment, promoting effective language acquisition and communication skills among participants. 3) There is a multifaceted significance of <em>Mukhayyam</em> for students. Uncovering its role in fostering camaraderie, forming and strengthening familial bonds, facilitating self-expression for students, and improving students' soft skills. By providing a platform for meaningful interactions and fostering a familial atmosphere, <em>Mukhayyam</em> contributes significantly to students' holistic academic and non-academic development.</p> Muhammad Jundi Muhammad Dalle Safwan Rehan Copyright (c) 2024 LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-06-06 2024-06-06 8 1 58 82 10.18326/lisania.v8i1.58-82 Mukawwin ad-Dars al-Lugawi bi al-Mustawā aṡ-Ṡānawī al-I’dādī bi al-Magrib min Istirātījiyyah at-Tadrīs ilā Asālīb at-Taqwīm https://ejournal.uinsalatiga.ac.id/index.php/lisania/article/view/919 <p>This study shows the importance of language lessons in improving linguistic skills, for the learning and the mastery of the Arabic language, namely: listening, speaking, reading, and writing. The study also clarifies the purpose of language lesson class, which is achieving several competencies for the learner to enable him/her to communicate effectively. The study shows as well some difficulties of teaching methodologies of the language lesson and its evaluation in middle schools in Morocco, through the adoption of the analytical descriptive approach in analyzing the problem under study. And through the adoption of the interpretive inference approach in stating the reasons and in revealing the challenges, which hinder the success of the teaching and the evaluation processes. The study concludes that the teaching methods of language lessons are inadequate. The time frame of its teaching is short. The way it is evaluated has several gaps. Also, the language class is irrelevant to the teaching reality and to the pedagogical condition of the teacher.</p> Fatima Ezzahraa Elassali Copyright (c) 2024 LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-06-06 2024-06-06 8 1 83 104 10.18326/lisania.v8i1.83-104 Wijhāt an-Naḍar ad-Dīniyah wa aṡ-Ṡaqāfiyah fī Riwāyati “Banāt ar-Riyāḍ” li Rajaa al-Sanea: Naqd Adabī Islāmī https://ejournal.uinsalatiga.ac.id/index.php/lisania/article/view/588 <p>This study aims to analyze the religious and cultural views of Rajaa al-Sanea in her novel Banāt Riyad from the perspective of Islamic literature. The novel has garnered both support and rejection from readers since its publication in 2005. The author portrays the characters with a lifestyle like American girls. Not only is the figure's name Westernized, but even the way of dressing and appearance is also very different from the habits of Saudi girls. However, the novelist claims that religious superiority exists in her novel. This research is qualitative. The data collection technique in this study is a documentation technique. This study uses the method of literary criticism from the perspective of Islamic Literature، which paralleles the mission of literary works and Islamic teachings. The criteria for judging and criticizing Islamic literature for works of fiction prioritize noble values and propriety, not freedom of expression. Based on this perspective، the researcher identifies deviations from Islamic teachings contained in the novel. The behavior of the novelists does not reflect the image of Islam. Harassment of religious symbols appears in the dialogue of characters who often use vulgar language. Gentle, beautiful, and polite language is not found in this novel.</p> Tatik Mariyatut Tasnimah Husain Miftahul Rizqi Ghazali bin Zainuddin Copyright (c) 2024 LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-06-06 2024-06-06 8 1 105 125 10.18326/lisania.v8i1.105-125 Ad-Dalālah aṣ-Ṣautiyah li Ḥurūf ar-Rawiy fī Dīwān “Syajar El-Lail” li Salah Abdel Sabbour https://ejournal.uinsalatiga.ac.id/index.php/lisania/article/view/420 <p style="font-weight: 400;">The narration letters were multiplied in the free verse (free poetry) of its first pioneer in Egypt, the poet Salah Abdel Sabbour, violating the rules of rhyme established by al-Khalil. In the opinion of his followers, this may spoil the unity of the poem's meaning and lead to the corruption of the entire poem. The researchers tried to respond to these old critical opinions by discovering the hidden secrets behind these various rhymes by using stylistic and structural methodologies in addition to literature statistics, to justify the sincerity of the emotion of this new poetry and the extent of its interaction with the conditions of time and place in which the poetry is said. The researchers will apply it in his poetry collection "The Trees of the Night". The stylistic characteristics of these contemporary poems are going to be the proven evidence on the phonetic level in front of the reader. We found that the diversity of the last letter within the poem has enriched the meaning, making the poetry richer in meaning, and at the same time did not diminish the poetic energies.</p> Muhammad Zakaria Darlin Sherif Alalfy Copyright (c) 2024 LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2024-06-06 2024-06-06 8 1 126 154 10.18326/lisania.v8i1.126-154